虹韻訂製型耳塞 (Custom Noise-cancelling Earplugs / Custom Waterproof Earplugs)
＊「虹韻訂製型降噪/零壓睡眠耳塞」
找回片刻的寧靜
＊「虹韻訂製型防水耳塞」
專為阻隔水份進入耳朵而設計
*訂購前請注意，此為訂製型產品，佩戴者需至門市由聽力照護專家為您取出耳型後，並由工程師使用3D列印技術，量身為您打造專屬耳塞。
*訂購前請注意，耳塞系列產品為雙耳一組出貨，若僅有單耳需求，同邊耳朵將提供兩個。
*訂製商品恕無法退貨及退款。
*本產品將提供保固三個月，保固期間內免費維修。
The custom earplugs come in two models, which can satisfy most waterproof or noise-cancelling needs.
「Custom Noise-cancelling Earplugs」
Give you a moment of quiet.
「Custom Waterproof Earplugs」
Protect your ears from water.
*Before ordering, please note that this is a custom-made product. You will need to visit a store where a hearing care specialist will take an impression of your ear. Then, our engineers will use 3D printing technology to create earplugs tailored just for you.
*Before ordering, please note that our earplug series is shipped as a pair for both ears. If you only need one earplug, we will provide two for the same ear.
*Customized products are non-returnable and non-refundable.
*This product comes with a three-month warranty, which includes free repairs during the warranty period.
規格說明
虹韻訂製型防水/降噪耳塞系列
訂製型防水耳塞
專為阻隔水分設計
可選顏色：紅、藍
訂製型降噪/零壓睡眠耳塞
找回片刻寧靜
可選顏色：紅、藍、黑、透明
*訂製型降噪/零壓睡眠耳塞無法浮於水上
*訂購前請注意，此為訂製型產品，佩戴者需至門市由聽力照護專家為您取出耳型後，並由工程師使用3D列印技術，量身為您打造專屬耳塞。。
*訂購前請注意，耳塞系列產品為雙耳一組出貨，若僅有單耳需求，同邊耳朵將提供兩個。
*訂製商品恕無法退貨及退款。
*本產品將提供保固三個月，保固期間內免費維修。
(Custom Waterproof Earplugs)
(Protect your ears from water.)
(Available color options：Red、Blue)
(Custom Noise-cancelling Earplugs)
(Give you a moment of quiet.)
(Available color options：Red、Blue、Black、Clear)
(*Custom noise-canceling earplugs cannot float on water.)
*Before ordering, please note that this is a custom-made product. You will need to visit a store where a hearing care specialist will take an impression of your ear. Then, our engineers will use 3D printing technology to create earplugs tailored just for you.
*Before ordering, please note that our earplug series is shipped as a pair for both ears. If you only need one earplug, we will provide two for the same ear.
*Customized products are non-returnable and non-refundable.
*This product comes with a three-month warranty, which includes free repairs during the warranty period.
